1 00:00:08,320 --> 00:00:10,400 ¡Qué! ¿Le gustas a Fueang? 2 00:00:10,760 --> 00:00:12,200 Lo escuché de su amigo. 3 00:00:12,200 --> 00:00:14,680 Le gusta. 4 00:00:14,920 --> 00:00:15,440 ¿En realidad? 5 00:00:15,440 --> 00:00:16,040 Mmm. 6 00:00:16,280 --> 00:00:17,560 Su amigo podría imaginarlo él mismo. 7 00:00:18,080 --> 00:00:19,200 Si él no pensara en mí de esa manera, 8 00:00:19,360 --> 00:00:21,360 entonces ¿por qué hizo eso? 9 00:00:21,360 --> 00:00:25,320 Podría ser un Casanova. 10 00:00:25,680 --> 00:00:27,680 Puedes irte a casa. 11 00:00:27,760 --> 00:00:29,280 tengo que trabajar. 12 00:00:29,880 --> 00:00:31,360 Ha cambiado. 13 00:00:31,840 --> 00:00:33,080 Siguió ocultándose de mí. 14 00:00:33,480 --> 00:00:35,360 ¿Qué te había hecho? 15 00:00:36,160 --> 00:00:37,320 ¿Para que te escondas de él? 16 00:00:37,680 --> 00:00:39,200 No me opuse a él. 17 00:00:39,400 --> 00:00:42,000 No olvides explicárselo a Sand. 18 00:00:42,400 --> 00:00:43,320 ¿Explicar? 19 00:00:43,680 --> 00:00:45,440 ¡Krom tiene amante! 20 00:00:45,560 --> 00:00:46,000 ¡Qué! 21 00:00:47,280 --> 00:00:50,200 ¿Por qué tienes que estar loco si tuve un amante? 22 00:00:50,200 --> 00:00:51,520 Porque me gustas. 23 00:00:52,040 --> 00:00:53,960 Desde la primera vez que vi tu foto. 24 00:00:53,960 --> 00:00:57,320 Por favor, sigue fingiendo que no lo sabías. 25 00:00:57,480 --> 00:01:00,680 Por favor haz lo mismo. 26 00:01:01,000 --> 00:01:03,600 ¿Esto significa que yo también te gusto? 27 00:01:03,600 --> 00:01:04,480 Te dije. 28 00:01:05,920 --> 00:01:07,400 Por favor, sigue fingiendo también. 29 00:01:11,440 --> 00:01:13,240 Nos estaban mirando. 30 00:01:13,360 --> 00:01:15,360 Me temo que habrá rumores. 31 00:01:16,200 --> 00:01:19,200 ¿No es bueno tener rumores conmigo? 32 00:01:19,800 --> 00:01:21,560 No es así. 33 00:01:22,160 --> 00:01:23,920 soy muy nuevo en este negocio 34 00:01:24,640 --> 00:01:27,400 y prefiero que la gente se centre en mi trabajo. 35 00:01:30,760 --> 00:01:32,200 Entonces… 36 00:01:33,160 --> 00:01:35,280 Estoy pensando, ¿por qué no...? 37 00:01:36,400 --> 00:01:38,240 Encuentra un lugar más privado. 38 00:01:40,240 --> 00:01:41,759 ¿Qué es lo que quieres hacer? 39 00:01:41,759 --> 00:01:43,800 Lo que quieras. 40 00:01:51,440 --> 00:01:52,240 ¡Detener! 41 00:01:55,400 --> 00:01:56,200 ¡Arena! 42 00:01:59,800 --> 00:02:00,840 ¿Por qué nos pegaste? 43 00:02:01,120 --> 00:02:01,920 ¿Qué sucede contigo? 44 00:02:02,840 --> 00:02:03,640 ¡Basta! 45 00:02:04,560 --> 00:02:05,480 - ¡Ir! - ¿Por qué? 46 00:02:07,240 --> 00:02:09,800 Bueno… espérame aquí. 47 00:02:10,639 --> 00:02:11,560 ¿Adónde vas? 48 00:02:13,600 --> 00:02:15,840 Quiero hablar con algún imbécil. Hasta luego. 49 00:02:21,840 --> 00:02:24,400 Gracias por hacérmelo saber, Fueang. 50 00:02:24,400 --> 00:02:27,240 De lo contrario, ya la tendría. 51 00:02:27,680 --> 00:02:30,360 ¡Eh! ¿O ella lo atraparía? 52 00:02:35,040 --> 00:02:35,880 Fueang! 53 00:02:36,800 --> 00:02:38,400 ¿Le dijiste? 54 00:02:39,200 --> 00:02:40,600 No creas que no lo sé 55 00:02:40,640 --> 00:02:42,160 que intentaste manipular a Sand 56 00:02:42,200 --> 00:02:43,480 sobre el amante de Krom. 57 00:02:46,600 --> 00:02:48,440 Eso es todo. Me voy a la cama. 58 00:02:48,560 --> 00:02:49,680 Divertirse. 59 00:02:55,560 --> 00:02:57,720 ¡Muy bien, Fueang! 60 00:02:58,640 --> 00:03:00,000 ¡Tú lo empezaste! 61 00:03:00,480 --> 00:03:02,080 Espera mi turno. 62 00:03:16,160 --> 00:03:18,040 ¿Quieres saber el secreto de Fueang? 63 00:03:18,200 --> 00:03:19,240 ¿El secreto de Fueang? 64 00:04:36,840 --> 00:04:38,520 Me estás traicionando de nuevo. 65 00:04:39,400 --> 00:04:40,760 lo hice 66 00:04:41,600 --> 00:04:43,840 porque te amo. 67 00:04:45,640 --> 00:04:49,440 Si me amas como dijiste diles la verdad 68 00:04:55,120 --> 00:04:56,200 que estamos saliendo. 69 00:04:59,800 --> 00:05:00,600 Está bien. 70 00:05:04,640 --> 00:05:07,800 Kor hace arder el cuerpo de Fueang 71 00:05:08,040 --> 00:05:10,160 como un vocano que está a punto de estallar. 72 00:05:12,920 --> 00:05:15,680 No parará de dar una dulce venganza 73 00:05:15,680 --> 00:05:17,200 a su amada esposa 74 00:05:17,320 --> 00:05:19,640 para pagar por la culpa que había cometido 75 00:05:20,160 --> 00:05:21,160 y de repente, 76 00:05:21,520 --> 00:05:23,720 trae a su querida esposa 77 00:05:23,720 --> 00:05:25,560 a su cielo, 78 00:05:25,960 --> 00:05:28,680 donde no existen otros. 79 00:05:30,960 --> 00:05:32,000 ¡Tan abrumador! 80 00:05:33,560 --> 00:05:34,280 Bien. ¿Próximo episodio? 81 00:05:34,280 --> 00:05:35,640 - ¡Sí! - ¡Bien! ¡Bien! 82 00:05:35,640 --> 00:05:36,400 - Aquí tienes. - ¡Ey! 83 00:05:39,200 --> 00:05:41,000 Si tuviera que escuchar otra palabra, 84 00:05:41,960 --> 00:05:42,760 Prefiero irme. 85 00:05:48,000 --> 00:05:49,120 Adiós. 86 00:05:49,159 --> 00:05:52,320 ¡Ja! ¿No me sostienes? 87 00:05:54,400 --> 00:05:55,640 El próximo episodio es fuego. ¡Mirar! 88 00:05:55,640 --> 00:05:56,640 ¡Qué obra maestra! 89 00:05:56,880 --> 00:05:59,600 Perdón por mi retraso. 90 00:06:00,280 --> 00:06:03,440 Fueang publicó una foto en Zendaya. 91 00:06:03,800 --> 00:06:04,800 Fue súper caótico. 92 00:06:05,480 --> 00:06:07,320 ¿Por qué estás de pie? Sentarse. 93 00:06:09,640 --> 00:06:11,600 Será mejor que vayamos a otro lugar. 94 00:06:11,800 --> 00:06:14,240 Han estado locos por esos tipos desde entonces. 95 00:06:16,720 --> 00:06:17,800 ¿Qué está sucediendo? 96 00:06:19,560 --> 00:06:21,840 Son los fans de FuengKor. 97 00:06:21,960 --> 00:06:24,360 Editaron tu foto con Kor y pusieron su ficción. 98 00:06:24,760 --> 00:06:26,200 Tú también estás en ello. 99 00:06:29,240 --> 00:06:30,600 ¿Quieres más? 100 00:06:30,680 --> 00:06:31,560 Sí, bien. 101 00:06:38,200 --> 00:06:39,080 Mirar. 102 00:06:41,159 --> 00:06:43,680 ¡Ey! ¿Quién disparó esto? 103 00:06:43,880 --> 00:06:46,080 ¡Ay! ¿Cómo se supone que voy a saberlo? 104 00:06:46,920 --> 00:06:49,640 105 00:06:50,240 --> 00:06:52,800 Mira la cara de Fueng. Muy celoso. 106 00:06:53,240 --> 00:06:55,440 Kor debe ser castigado severamente. 107 00:06:56,400 --> 00:06:58,720 ¿No se dieron cuenta esos fans de que no hay nada entre estos dos? 108 00:06:59,280 --> 00:07:00,080 Ellos lo saben. 109 00:07:00,840 --> 00:07:03,360 Pero siguen siendo felices incluso en sus sueños. 110 00:07:03,880 --> 00:07:05,240 o su imaginación. 111 00:07:05,440 --> 00:07:06,160 ¿Imaginación? 112 00:07:09,000 --> 00:07:09,960 ¿En realidad? 113 00:07:10,000 --> 00:07:11,800 Bueno, déjame ver. 114 00:07:13,440 --> 00:07:15,880 Mmm. ¿Qué más tienes? 115 00:07:15,960 --> 00:07:16,920 ¿Qué tipo de ficciones? 116 00:07:17,240 --> 00:07:20,680 ¿Drama, erótico o época? 117 00:07:20,680 --> 00:07:22,720 ¿Eh? ¿Tienen una ficción de época? 118 00:07:23,680 --> 00:07:25,680 Cualquier cosa puede pasar en el mundo de una ficción. 119 00:07:27,800 --> 00:07:29,720 ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Hay uno. 120 00:07:30,000 --> 00:07:31,240 Te retratan como un estudiante de un monasterio. 121 00:07:31,520 --> 00:07:32,840 Fueang y Kor, 122 00:07:32,840 --> 00:07:34,880 Vinieron a cantar a la escuela como artistas de K-pop. 123 00:07:35,000 --> 00:07:36,640 Luego te llevaron al burdel de Saladaeng. 124 00:07:37,120 --> 00:07:37,880 ¿Burdel Saladaeng? 125 00:07:38,480 --> 00:07:39,360 ¿Donde es eso? 126 00:07:40,720 --> 00:07:41,800 El condominio de Kor. 127 00:07:42,280 --> 00:07:43,400 Se ubica en Saladaeng. 128 00:07:43,400 --> 00:07:45,040 Siempre llevaba a sus chicas allí. 129 00:07:45,159 --> 00:07:47,600 Por eso llaman burdel a Saladaeng. 130 00:07:49,960 --> 00:07:53,240 Sabías que Kor es un lobo. 131 00:07:53,640 --> 00:07:56,200 ¿Qué les hace imaginar cosas con él y Fueang? 132 00:07:57,640 --> 00:07:59,960 Esas chicas son simplemente su sabor de la semana. 133 00:08:00,080 --> 00:08:02,320 Su verdadero amor es sólo por Fueang. 134 00:08:02,800 --> 00:08:04,080 ¡Así es! 135 00:08:04,080 --> 00:08:05,440 Come las gallinas. 136 00:08:05,600 --> 00:08:08,000 Esperar. Muéstrame esas ficciones. 137 00:08:08,000 --> 00:08:08,840 Vamos. 138 00:08:09,120 --> 00:08:11,200 ¡Son tan buenos! 139 00:08:11,240 --> 00:08:12,840 Bueno, tú me los lees. 140 00:08:16,880 --> 00:08:17,800 ¿Vas a casa? 141 00:08:18,120 --> 00:08:19,280 Sí. ¿Y tú? 142 00:08:19,400 --> 00:08:20,040 Yo también. 143 00:08:20,560 --> 00:08:21,520 ¿Quieres que te lleve? 144 00:08:22,360 --> 00:08:22,960 ¡Súper! 145 00:08:24,160 --> 00:08:24,760 Hasta luego. 146 00:08:24,760 --> 00:08:26,360 - Adiós. Nos vemos. - Adiós. 147 00:08:26,800 --> 00:08:27,560 Conduce con seguridad. 148 00:08:27,560 --> 00:08:28,720 - Gracias. - Ten cuidado. 149 00:08:30,760 --> 00:08:31,960 Bueno, Krom. 150 00:08:32,320 --> 00:08:34,280 Tengo pensado escribir una historia sobre ti y Fueang. 151 00:08:34,400 --> 00:08:34,960 ¿No es bueno? 152 00:08:35,720 --> 00:08:36,520 Bien. 153 00:08:36,720 --> 00:08:38,039 ¿Cuál es la trama? 154 00:08:39,919 --> 00:08:41,240 te imagino 155 00:08:42,000 --> 00:08:44,080 como un joven ermitaño 156 00:08:44,080 --> 00:08:44,640 Mmmm? 157 00:08:44,840 --> 00:08:47,120 quien supone que el príncipe está enamorado de él. 158 00:08:48,040 --> 00:08:49,640 Entonces, le confesó su amor al príncipe. 159 00:08:49,920 --> 00:08:51,400 El príncipe está muy furioso. 160 00:08:51,920 --> 00:08:53,360 Te golpea la cabeza muy fuerte. 161 00:08:54,280 --> 00:08:54,960 ¿Qué opinas? 162 00:08:55,600 --> 00:08:56,920 tengo miedo 163 00:08:57,000 --> 00:08:58,200 que tu trama 164 00:08:58,240 --> 00:08:59,280 está desactualizado. 165 00:08:59,680 --> 00:09:00,160 ¿anticuado? 166 00:09:00,160 --> 00:09:04,520 El príncipe ya confesó que ama al joven ermitaño. 167 00:09:06,800 --> 00:09:07,280 ¿Es verdad? 168 00:09:07,320 --> 00:09:07,760 Mmm. 169 00:09:08,120 --> 00:09:09,480 ¿Qué te dijo? 170 00:09:09,720 --> 00:09:11,120 ¿Tuvieron sexo? 171 00:09:12,360 --> 00:09:15,000 ¿Es eso lo único que tienes en la cabeza? 172 00:09:15,520 --> 00:09:16,200 ¿Por qué? 173 00:09:18,480 --> 00:09:20,040 Pero Kor me dijo que 174 00:09:20,200 --> 00:09:22,360 Tiene el secreto de Fueng que contarme. 175 00:09:24,040 --> 00:09:25,960 Y este secreto 176 00:09:26,080 --> 00:09:28,400 Me hará dejar de amarlo. 177 00:09:28,800 --> 00:09:29,800 ¿Secreto? 178 00:09:30,560 --> 00:09:31,400 ¿Qué secreto? 179 00:09:32,400 --> 00:09:33,480 No tengo ni idea. 180 00:10:09,120 --> 00:10:11,240 Comienza tu día con una buena comida. 181 00:10:11,760 --> 00:10:13,120 antes de ver a tu persona especial. 182 00:10:17,880 --> 00:10:21,640 Por favor haz lo mismo. 183 00:10:23,600 --> 00:10:25,320 ¡Ey! ¡Esperar! 184 00:10:26,720 --> 00:10:28,840 ¿Esto significa que yo también te gusto? 185 00:10:57,080 --> 00:10:58,920 No sabía que sabías cocinar. 186 00:10:59,800 --> 00:11:01,880 Puedo cocinar, pero nunca tengo tiempo para hacerlo. 187 00:11:01,960 --> 00:11:03,480 Entonces tuve que depender de los demás. 188 00:11:06,320 --> 00:11:07,840 ¿Qué tal la salsa? 189 00:11:07,920 --> 00:11:08,680 ¿A qué sabe? 190 00:11:09,120 --> 00:11:10,000 ¿Algún comentario? 191 00:11:10,240 --> 00:11:13,200 ¡Ay! ¿Aún no lo has comido? 192 00:11:13,880 --> 00:11:16,000 Traje uno para mí y otro para ti. 193 00:11:16,440 --> 00:11:17,360 Pero tú... 194 00:11:18,640 --> 00:11:20,720 ¡Ay! Deberías habérmelo dicho. 195 00:11:21,840 --> 00:11:23,240 Ya me los comí todos. 196 00:11:23,920 --> 00:11:26,760 Eso está bien. Al verte sonreír mientras comías 197 00:11:26,840 --> 00:11:27,800 ya me llenó de felicidad. 198 00:11:44,760 --> 00:11:47,000 Ahora sé a qué sabe la salsa. 199 00:11:50,160 --> 00:11:51,280 ¿Te asusté? 200 00:11:53,600 --> 00:11:54,400 Me atacaste de nuevo. 201 00:11:56,400 --> 00:11:57,200 Acostúmbrate. 202 00:12:01,760 --> 00:12:03,000 Lavaré este plato. 203 00:12:03,360 --> 00:12:04,640 Oye, para. Déjame hacerlo. 204 00:12:14,560 --> 00:12:16,080 No hay agua. 205 00:12:18,160 --> 00:12:19,360 La pestaña está rota. 206 00:12:20,000 --> 00:12:22,240 Mi padre quiere arreglarlo pero aún no lo ha hecho. 207 00:12:23,800 --> 00:12:25,640 ¿Tienes algunas herramientas? Lo arreglaré. 208 00:12:26,320 --> 00:12:27,160 ¿Puedes hacer eso? 209 00:12:27,480 --> 00:12:29,400 Sí. Cuando estaba con mis padres, 210 00:12:29,520 --> 00:12:31,200 Yo era técnico habitual en la casa. 211 00:12:34,680 --> 00:12:35,600 Ve a buscar las herramientas. 212 00:12:36,960 --> 00:12:37,760 Está bien. 213 00:12:47,800 --> 00:12:49,280 Él puede cocinar. 214 00:12:49,560 --> 00:12:50,920 Es romántico. 215 00:12:51,440 --> 00:12:52,760 Es bueno arreglando cosas. 216 00:12:53,120 --> 00:12:54,600 ¿Por qué es tan perfecto? 217 00:12:54,760 --> 00:12:55,680 No pasará mucho tiempo. 218 00:12:55,760 --> 00:12:56,400 Está bien. 219 00:13:01,600 --> 00:13:04,520 Prepararse. Yo te recogeré. 220 00:13:05,840 --> 00:13:06,840 ¿A dónde vamos? 221 00:13:10,280 --> 00:13:12,360 Para ver el secreto de Fueang. 222 00:13:17,680 --> 00:13:18,680 Él está conmigo. 223 00:13:20,360 --> 00:13:21,320 ¿Qué está haciendo? 224 00:13:22,680 --> 00:13:23,760 Arreglando la pestaña. 225 00:13:25,520 --> 00:13:27,200 Pregúntale sobre su trabajo actual. 226 00:13:27,400 --> 00:13:28,480 No te permitirá ir con él. 227 00:13:44,280 --> 00:13:45,200 Funciona ahora. 228 00:13:53,720 --> 00:13:55,920 ¿Estás cansado? Estás sudando. 229 00:13:56,920 --> 00:13:57,560 ¿Este? 230 00:13:57,840 --> 00:13:59,960 El agua me estaba salpicando. 231 00:14:00,400 --> 00:14:03,920 Buen trabajo. Le pediré a mi madre que te prepare una buena comida. 232 00:14:17,400 --> 00:14:19,560 No hay necesidad. Obtuve mi recompensa. 233 00:14:24,400 --> 00:14:27,040 Oh. ¿Vas a trabajar hoy? 234 00:14:27,040 --> 00:14:29,040 Sí. Ya casi es hora de irse. 235 00:14:31,400 --> 00:14:33,400 ¿Puedo ir contigo? 236 00:14:39,920 --> 00:14:41,800 Bueno... yo... 237 00:14:41,800 --> 00:14:44,040 Realmente necesito una alta concentración en este trabajo. 238 00:14:44,280 --> 00:14:47,840 Y estaría muy preocupada por ti si vinieras. 239 00:14:48,000 --> 00:14:51,720 ¿Qué tipo de trabajo necesita tanta concentración? 240 00:14:53,080 --> 00:14:55,960 Bueno, es un escaparate. El general. 241 00:14:56,320 --> 00:14:58,720 Hay un montón de datos de clientes 242 00:14:59,200 --> 00:15:00,320 que necesito memorizar. 243 00:15:34,520 --> 00:15:37,080 ¿Cómo fue? ¿Le preguntaste? 244 00:15:37,880 --> 00:15:38,880 Le pregunté. 245 00:15:39,680 --> 00:15:41,800 No quiere que vaya con él. 246 00:15:47,400 --> 00:15:48,600 Debes prepararte. 247 00:15:48,880 --> 00:15:50,960 Probablemente no sea una buena persona. 248 00:15:51,040 --> 00:15:52,200 ¿Es eso así? 249 00:15:52,280 --> 00:15:53,680 Mmm. Ve a verlo tú mismo. 250 00:15:58,960 --> 00:15:59,920 ¿Estás bien? 251 00:16:02,120 --> 00:16:03,800 Bueno, ¿no puedo simplemente ser feliz? 252 00:16:04,680 --> 00:16:05,480 Mira que buen tiempo. 253 00:16:10,560 --> 00:16:12,320 Espera aquí. Déjame cambiar. 254 00:16:15,880 --> 00:16:16,680 Namtarn. 255 00:16:19,080 --> 00:16:20,560 ¿Cuándo terminarás tu clase? 256 00:16:21,360 --> 00:16:24,480 Ah... No te olvidaste de nuestra cita, ¿verdad? 257 00:16:24,960 --> 00:16:26,800 Bien. A las 4 p.m. 258 00:16:26,920 --> 00:16:28,600 No te lo pierdas. 259 00:16:29,240 --> 00:16:30,280 Bueno. Nos vemos. 260 00:16:34,320 --> 00:16:36,360 Tengo otra cita con Amp en ese momento. 261 00:16:45,600 --> 00:16:47,600 Amperio. Soy yo. 262 00:16:48,160 --> 00:16:49,760 Sobre nuestra cita a las 4 p.m. 263 00:16:49,760 --> 00:16:53,120 Me temo que tengo una clase de actuación en ese momento. 264 00:16:54,200 --> 00:16:58,280 Es por culpa de la señora Aoi. Ella dice que necesito una clase urgente. 265 00:16:59,160 --> 00:17:02,040 ¿Podemos...? 266 00:17:02,280 --> 00:17:04,119 ¿Podemos cambiarlo a las 8 p.m.? ¿en cambio? 267 00:17:04,319 --> 00:17:05,440 Está bien, ¿verdad? 268 00:17:05,800 --> 00:17:06,839 Bien. 269 00:17:07,560 --> 00:17:09,720 Te llevaré a un buen restaurante. 270 00:17:09,839 --> 00:17:10,839 No entiendo. 271 00:17:11,040 --> 00:17:13,560 ¿Por qué sus fans están tan locos por él? 272 00:17:14,040 --> 00:17:15,880 Si un tipo como él dijera, 273 00:17:16,119 --> 00:17:18,880 No podría manejar el secreto de Fueang. 274 00:17:19,240 --> 00:17:21,760 ¿Será posible que sea peor que los malos hábitos de Kor? 275 00:17:26,319 --> 00:17:26,960 Vamos. 276 00:17:32,200 --> 00:17:33,160 ¿Lo que sucede? 277 00:17:34,800 --> 00:17:36,200 ¿De quién es este auto? 278 00:17:36,960 --> 00:17:38,200 No sé. 279 00:17:38,200 --> 00:17:39,280 ¿De quién es este auto? 280 00:17:40,880 --> 00:17:42,520 ¿Es esto tuyo? 281 00:17:43,520 --> 00:17:45,680 ¿Eh? ¿Cómo podía alguien aparcar un coche así? 282 00:17:45,920 --> 00:17:47,960 ¿Están ciegos? 283 00:17:48,840 --> 00:17:49,960 ¿Es esto tuyo? 284 00:17:51,120 --> 00:17:53,000 ¿Y tú? ¡Eh! 285 00:17:53,040 --> 00:17:55,720 ¡Idiota! ¿Cómo consiguieron la licencia? 286 00:17:56,080 --> 00:17:58,240 ¿Cómo voy a entrar? ¿Como esto? 287 00:17:58,560 --> 00:18:00,240 ¿Quién se hará responsable de ello? 288 00:18:09,720 --> 00:18:10,520 Ah. 289 00:18:12,720 --> 00:18:14,720 Por favor no lo hagas. No es bueno. 290 00:18:15,240 --> 00:18:17,320 Te lo ruego, Arena. 291 00:18:17,960 --> 00:18:20,160 No quieres que me vuelva loco, ¿verdad? 292 00:18:45,840 --> 00:18:48,320 Hola, chicos. ¿Cómo estás? 293 00:18:48,320 --> 00:18:50,440 Escuché que algunos de ustedes han estado aquí. 294 00:18:50,440 --> 00:18:51,720 desde antes de que abriera la tienda. 295 00:18:52,040 --> 00:18:53,640 Ahora la espera ha terminado. 296 00:18:53,640 --> 00:18:56,720 Nuestro FuangNakhon ha llegado. 297 00:18:56,720 --> 00:18:58,800 ¿Hay alguien aquí que quiera verlo? 298 00:19:02,920 --> 00:19:04,160 ¿A dónde me llevas? 299 00:19:04,760 --> 00:19:05,440 Lo verás. 300 00:19:05,520 --> 00:19:08,000 - Dame más fuerte por favor. - ¡Apurarse! Es casi la hora. 301 00:19:10,520 --> 00:19:13,320 ¡Oh, ho! Debe estar muy impresionado. 302 00:19:13,320 --> 00:19:16,080 ¡Bienvenido, FueangNakhon! 303 00:19:31,880 --> 00:19:32,920 Hola Fueang. 304 00:19:32,920 --> 00:19:33,520 Hola. 305 00:19:33,680 --> 00:19:35,040 Te ves tan inteligente. 306 00:19:35,920 --> 00:19:37,120 Nuestro chico guapo. 307 00:19:39,800 --> 00:19:41,240 ¿Cuáles son esos zapatos? 308 00:19:41,880 --> 00:19:44,880 Bueno, él siempre usa estos zapatos. 309 00:19:45,240 --> 00:19:47,240 cada vez que le falta confianza. 310 00:19:47,320 --> 00:19:50,720 Dijo que la gente se centrará en ellos y no en él. 311 00:19:50,960 --> 00:19:53,200 A Sand no le gusta que los use. 312 00:19:53,600 --> 00:19:55,160 por el color. 313 00:19:55,560 --> 00:19:58,160 Bien. Tan sobresaliente. 314 00:19:58,320 --> 00:20:00,320 ¿Cómo te sientes? 315 00:20:00,320 --> 00:20:01,680 como nuevo presentador 316 00:20:01,680 --> 00:20:02,960 de Moomee? 317 00:20:03,160 --> 00:20:04,360 Estoy muy contento. 318 00:20:04,360 --> 00:20:05,720 es un gran honor 319 00:20:05,720 --> 00:20:07,080 para recibir esta oportunidad. 320 00:20:07,080 --> 00:20:09,040 Como ustedes quizás sepan. 321 00:20:09,040 --> 00:20:10,560 Antes de aceptar ser el presentador, 322 00:20:10,560 --> 00:20:11,640 Siempre me aseguro de que esos productos 323 00:20:11,800 --> 00:20:14,080 Debe ser bueno como afirman. 324 00:20:15,280 --> 00:20:17,320 ¿Escuchaste eso? 325 00:20:17,480 --> 00:20:21,280 Además de la apertura del nuevo producto, 326 00:20:21,480 --> 00:20:23,960 también prepara su show especial 327 00:20:23,960 --> 00:20:25,960 para sorprenderos a todos. 328 00:20:25,960 --> 00:20:26,960 ¿Estoy en lo cierto, Fueang? 329 00:20:30,480 --> 00:20:31,480 ¿Estoy en lo cierto? 330 00:20:33,720 --> 00:20:34,240 Sí. 331 00:20:34,240 --> 00:20:37,840 Ups. Es muy considerado con sus fans. 332 00:20:38,120 --> 00:20:39,400 Prepararse. 333 00:20:40,280 --> 00:20:41,120 ¿Listo? 334 00:20:41,720 --> 00:20:42,840 ¿Listo para qué? 335 00:20:44,000 --> 00:20:46,960 Éste es el secreto de FueangNakhon. 336 00:20:48,040 --> 00:20:48,600 Cuatro. 337 00:20:49,720 --> 00:20:50,280 Tres. 338 00:20:51,320 --> 00:20:51,880 Dos. 339 00:20:52,440 --> 00:20:53,400 Uno. 340 00:20:53,400 --> 00:20:57,000 Veamos la actuación de FueangNakhon. 341 00:21:09,600 --> 00:21:11,040 Y este secreto 342 00:21:11,560 --> 00:21:13,560 Me hará dejar de amarlo. 343 00:21:13,560 --> 00:21:15,880 Realmente necesito una alta concentración en este trabajo. 344 00:21:16,040 --> 00:21:16,720 Y… 345 00:21:17,040 --> 00:21:19,040 Estaría muy preocupada por ti si vinieras. 346 00:21:19,080 --> 00:21:20,320 Debes prepararte. 347 00:21:20,600 --> 00:21:22,400 Probablemente no sea una buena persona. 348 00:21:22,680 --> 00:21:23,400 Te lo ruego. 349 00:21:24,280 --> 00:21:26,240 o me volvería loco. 350 00:21:27,520 --> 00:21:29,800 No había nadie para mí. 351 00:21:29,920 --> 00:21:31,360 ¿Dónde estabas? 352 00:21:32,160 --> 00:21:34,440 No había lugar para mí. 353 00:21:36,400 --> 00:21:38,640 Mi mente se aleja cada vez más. 354 00:21:38,640 --> 00:21:40,760 Y al final, 355 00:21:41,200 --> 00:21:43,440 Te encontré. 356 00:21:44,440 --> 00:21:46,320 No me importan los demás. 357 00:21:46,520 --> 00:21:47,080 No te salgas del ritmo. 358 00:21:47,920 --> 00:21:49,600 Uno. Dos. Tres. Cuatro. 359 00:21:53,280 --> 00:21:54,960 ¿Es el poder del amor? 360 00:21:55,760 --> 00:21:57,280 que nos une. 361 00:21:58,840 --> 00:22:03,960 - Milagroso, te amo. - ¿Qué clase de persona canta como si nunca antes hubiera oído hablar de música? 362 00:22:03,960 --> 00:22:06,040 dondequiera que me lleve 363 00:22:06,120 --> 00:22:08,200 siempre serás mi destino. 364 00:22:08,280 --> 00:22:09,840 Como dicen, 365 00:22:10,400 --> 00:22:13,080 nada es perfecto en este mundo. 366 00:22:15,240 --> 00:22:17,240 Las personas que más respeto 367 00:22:17,480 --> 00:22:19,160 son estos fanáticos. 368 00:22:19,360 --> 00:22:22,920 Sabían que tenía una habilidad desesperada para cantar. 369 00:22:23,280 --> 00:22:25,640 pero aun así hicieron todo lo posible por cantar. 370 00:22:27,840 --> 00:22:32,640 Por favor recuerda una cosa. Te amo. 371 00:22:45,440 --> 00:22:48,040 Se lo ruego a todos aquí. 372 00:22:48,200 --> 00:22:50,000 Por favor no me contrates para cantar otra vez. 373 00:22:50,080 --> 00:22:51,480 Lo siento por mi público. 374 00:22:51,600 --> 00:22:53,640 Eso está bien. 375 00:22:53,640 --> 00:22:56,160 - Está bien. - Eres increíble. 376 00:23:01,160 --> 00:23:04,600 ¡Eres increíble, Fueang! 377 00:23:09,400 --> 00:23:10,760 ¡Ese es Kor! 378 00:23:11,000 --> 00:23:13,280 Vino a apoyar a su esposa. 379 00:23:15,720 --> 00:23:16,800 ¡Tú! 380 00:23:26,400 --> 00:23:29,320 No me dijiste que vendrías. 381 00:23:30,480 --> 00:23:32,960 Espera hasta esta noche. Te golpearé fuerte. 382 00:23:40,440 --> 00:23:42,120 ¡Gran grito a FueangNakhon! 383 00:23:42,120 --> 00:23:43,080 De nuevo por favor. 384 00:23:48,760 --> 00:23:51,440 ¡Oh ho! ¡Qué grito tan descomunal! 385 00:23:51,480 --> 00:23:53,880 Debe ser por su voz angelical. 386 00:23:53,880 --> 00:23:55,560 Antes de irnos, 387 00:23:55,600 --> 00:23:57,440 ¿tienes algo que decir? 388 00:23:57,960 --> 00:23:58,720 Sí. 389 00:23:58,960 --> 00:24:00,120 Bien. 390 00:24:01,480 --> 00:24:03,400 Por favor apoye al cojín Moomee. 391 00:24:03,680 --> 00:24:04,760 El cojín del cartucho verde. 392 00:24:04,800 --> 00:24:07,160 Compatible con todas las generaciones. Cubre cada rasguño. 393 00:24:07,200 --> 00:24:10,520 ¡Guau! No olviden conseguir uno, todos. 394 00:24:10,520 --> 00:24:12,000 Te garantizo su mejor calidad. 395 00:24:12,680 --> 00:24:13,200 Ahora. 396 00:24:13,200 --> 00:24:14,880 Dejaré que Fueang descanse. 397 00:24:14,880 --> 00:24:16,400 Muchas gracias. 398 00:24:16,880 --> 00:24:18,520 Por favor anímenlo. 399 00:24:28,600 --> 00:24:30,960 Pensé que tenía un secreto más aterrador. 400 00:24:31,000 --> 00:24:31,960 Estaba asustado. 401 00:24:33,520 --> 00:24:37,080 Él empezó esta guerra. 402 00:24:37,320 --> 00:24:38,480 Fueang. 403 00:24:38,520 --> 00:24:41,680 Le habló a Sand sobre Mim y yo. 404 00:24:41,680 --> 00:24:42,400 Para ser justos, 405 00:24:42,400 --> 00:24:44,200 ese fue mi momento de venganza. 406 00:24:44,280 --> 00:24:45,760 Después de este evento, 407 00:24:45,800 --> 00:24:48,320 él conocía a sus anti-fans 408 00:24:48,400 --> 00:24:51,120 difundiría muchos comentarios desagradables en las redes sociales. 409 00:24:51,720 --> 00:24:52,800 Eso no le preocupará. 410 00:24:53,240 --> 00:24:55,360 Pero tu, 411 00:24:55,840 --> 00:24:58,360 el chico que le gusta lo avergonzaría. 412 00:24:59,680 --> 00:25:00,840 Dijiste anti-fanáticos. 413 00:25:00,840 --> 00:25:03,920 Mmm. Mirar. Consulta las redes sociales. 414 00:25:11,680 --> 00:25:12,320 ¿Eso se llama cantar? 415 00:25:12,320 --> 00:25:13,040 Su cara bonita le ayuda. 416 00:25:13,040 --> 00:25:13,840 Tu canto es como una señal de evacuación. 417 00:25:13,840 --> 00:25:14,640 Cantas como una cabra intentando imitar a Mariah Carey. 418 00:25:14,640 --> 00:25:15,680 Estaría cumpliendo cadena perpetua por su canto. 419 00:25:15,680 --> 00:25:16,120 No sabía que el gato sabía cantar. 420 00:25:16,120 --> 00:25:17,640 - Sólo está cantando mal. - Tu canto suena como un GPS perdido en un túnel. 421 00:25:17,640 --> 00:25:19,960 - no cometer un delito. - Tu canto suena como un GPS perdido en un túnel. 422 00:25:20,800 --> 00:25:24,320 Por eso sólo usa a Zendaya. 423 00:25:26,160 --> 00:25:27,800 ¿Cómo podrían soportarlo? 424 00:25:28,120 --> 00:25:30,400 ¿Qué más podemos hacer? 425 00:25:31,360 --> 00:25:34,880 No tenemos tiempo para responder a todos esos comentarios odiados. 426 00:25:35,320 --> 00:25:37,000 Nadie hace eso. 427 00:25:37,400 --> 00:25:38,680 no puedo creer 428 00:25:38,680 --> 00:25:40,480 Lo pude escuchar del chico 429 00:25:40,480 --> 00:25:42,160 A quien le gusta regañar a la prensa. 430 00:25:42,840 --> 00:25:46,520 Al menos todavía tengo una escena en los medios por regañar a la prensa, 431 00:25:46,920 --> 00:25:48,520 pero respondiendo a esos fans tóxicos 432 00:25:48,520 --> 00:25:49,680 es una pérdida de tiempo. 433 00:25:50,080 --> 00:25:52,960 Prefiero pasar mi tiempo de calidad. 434 00:25:53,080 --> 00:25:55,440 con algo bueno o cosas que me hagan feliz. 435 00:25:57,280 --> 00:26:01,120 Especialmente, tener nuestro propio burdel. Es muy bueno. 436 00:26:07,080 --> 00:26:07,880 son cosas innegables 437 00:26:10,160 --> 00:26:13,200 que van de la mano con nuestra carrera. 438 00:26:13,960 --> 00:26:14,760 Imagínate si fueras médico. 439 00:26:16,080 --> 00:26:19,120 No querrás que tus pacientes mueran mientras estás de servicio. 440 00:26:20,880 --> 00:26:22,120 Pero eso es inevitable. 441 00:26:23,040 --> 00:26:24,760 Aún necesitas afrontarlo. 442 00:26:27,120 --> 00:26:29,200 Es lo mismo que ser actor. 443 00:26:29,640 --> 00:26:32,240 Mantener nuestros asuntos personales en privado 444 00:26:33,120 --> 00:26:34,720 o evitando comentarios negativos 445 00:26:35,440 --> 00:26:36,920 Es casi imposible. 446 00:26:38,440 --> 00:26:41,240 Viene como un paquete con nuestra carrera. 447 00:26:42,120 --> 00:26:47,920 Al final… sólo nos queda vivir con ello. 448 00:26:49,960 --> 00:26:50,760 Bien. 449 00:26:58,360 --> 00:26:59,680 ¿Qué está sucediendo? 450 00:27:01,600 --> 00:27:02,480 Degustación gratuita. 451 00:27:02,800 --> 00:27:03,840 Por favor tómalo. 452 00:27:03,840 --> 00:27:04,680 Puedes tomarlo. 453 00:27:05,520 --> 00:27:06,440 ¡Ay! 454 00:27:06,720 --> 00:27:08,240 ¿Adónde vas? 455 00:27:11,480 --> 00:27:12,680 Ey. 456 00:27:12,920 --> 00:27:13,920 Kor. 457 00:27:14,000 --> 00:27:15,040 Es Kor. 458 00:27:16,280 --> 00:27:18,800 Namsom, yo... 459 00:27:19,880 --> 00:27:21,560 Por favor, para, Namsom. 460 00:27:24,120 --> 00:27:26,080 Siempre huiste de mí. 461 00:27:29,840 --> 00:27:30,800 Bueno… 462 00:27:32,920 --> 00:27:34,920 Por favor habla conmigo. 463 00:27:35,040 --> 00:27:36,280 No te vayas. 464 00:27:37,080 --> 00:27:37,680 Por favor. 465 00:27:40,720 --> 00:27:41,520 Te lo ruego. 466 00:27:45,640 --> 00:27:46,760 Suficiente. 467 00:27:47,840 --> 00:27:49,480 Por favor, no vuelvas a arruinar mi vida. 468 00:28:05,680 --> 00:28:06,840 Bueno. 469 00:28:08,640 --> 00:28:10,040 Te dejo ahora. 470 00:28:33,480 --> 00:28:34,840 Namsom? 471 00:28:35,800 --> 00:28:36,600 Tan familiar. 472 00:28:41,800 --> 00:28:44,520 ¡Rumor! Un nuevo actor estrella en ascenso está saliendo con Namsom, el famoso modelo transgénero. 473 00:28:44,520 --> 00:28:45,400 Mujer transgénero. 474 00:28:47,720 --> 00:28:48,960 Muy bonito. 475 00:28:49,880 --> 00:28:52,920 ¿Dónde está Kor? 476 00:29:00,200 --> 00:29:01,280 Bueno. 477 00:29:02,360 --> 00:29:03,680 Te espero aquí. 478 00:29:03,680 --> 00:29:04,800 Está bien. 479 00:29:07,920 --> 00:29:09,360 ¿Estás conociendo a alguien? 480 00:29:13,400 --> 00:29:15,360 Hola Fueang. 481 00:29:17,360 --> 00:29:18,560 ¿Cómo estás? 482 00:29:18,720 --> 00:29:21,720 Te dije. No puedes huir de él. 483 00:29:23,280 --> 00:29:25,080 Al final se volvieron a encontrar. 484 00:29:26,240 --> 00:29:29,200 Oh. Este es Krom. 485 00:29:29,360 --> 00:29:30,280 Del que te hablé. 486 00:29:30,600 --> 00:29:31,760 Ella es Namsom. 487 00:29:32,480 --> 00:29:33,440 Encantado de conocerlo. 488 00:29:33,440 --> 00:29:34,240 Estoy encantado de conocerte también. 489 00:29:35,560 --> 00:29:38,000 Cuando el hashtag para prohibir a tu ídolo se volvió viral 490 00:29:38,080 --> 00:29:40,320 solo lo sabia 491 00:29:40,520 --> 00:29:43,440 él no sería sólo un personal ordinario. 492 00:29:45,240 --> 00:29:46,920 ¿Terminaste aquí? 493 00:29:47,440 --> 00:29:48,600 Busquemos un lugar para sentarnos. 494 00:29:49,160 --> 00:29:52,160 Preferiría no hacerlo. Alguien se fijará en nosotros. 495 00:29:55,000 --> 00:29:57,760 No quiero causarles más problemas a ti y a Kor. 496 00:30:01,560 --> 00:30:03,800 Mejor me voy. 497 00:30:13,520 --> 00:30:17,320 ¿No se enojaría Kor si supiera sobre esto? 498 00:30:28,840 --> 00:30:29,680 Fueang. 499 00:30:29,760 --> 00:30:30,360 ¿Mmm? 500 00:30:30,720 --> 00:30:33,080 Has estado contactando con ella todas estas veces, ¿no? 501 00:30:35,960 --> 00:30:37,880 Para que pueda preguntar sobre su vida 502 00:30:38,080 --> 00:30:40,120 Si ella necesita algo. 503 00:30:40,520 --> 00:30:44,880 ¿No temiste que él se diera cuenta cuando la llamaste? 504 00:30:49,440 --> 00:30:51,960 La registré con este nombre. 505 00:30:55,080 --> 00:30:56,160 Vinagre. 506 00:30:57,000 --> 00:30:59,360 Sí. Un tipo como Kor 507 00:30:59,440 --> 00:31:00,600 No me importarán cosas como esta. 508 00:31:07,600 --> 00:31:08,680 Fueang. 509 00:31:08,680 --> 00:31:09,800 ¿Mmm? 510 00:31:12,240 --> 00:31:15,640 Él siempre la ha amado, ¿no? 511 00:31:16,640 --> 00:31:17,720 ¿Lo notaste? 512 00:31:20,320 --> 00:31:21,120 Bien. 513 00:31:21,320 --> 00:31:24,240 Sus acciones se mostraban claramente cuando estaba con ella. 514 00:31:25,160 --> 00:31:27,600 Sí. Él tiene. 515 00:31:28,040 --> 00:31:30,000 creo que ella es la unica 516 00:31:30,200 --> 00:31:32,400 que él realmente ama. 517 00:31:32,600 --> 00:31:35,800 No importa de qué género sea ella, él todavía la ama. 518 00:31:38,800 --> 00:31:39,600 Está bien. 519 00:31:53,640 --> 00:31:57,400 El famoso actor “K” fue encontrado, llevando a la nueva actriz a su condominio. 520 00:32:00,120 --> 00:32:02,880 Disculpe. Un Hawaii azul, por favor. 521 00:32:24,840 --> 00:32:26,520 Hola. 522 00:32:28,000 --> 00:32:29,880 Sí. Soy Namsom. 523 00:32:56,360 --> 00:32:59,600 Hola. ¿Qué pasa, Namsom? 524 00:32:59,680 --> 00:33:03,000 Por favor ayúdenme a agradecerle a Krom. 525 00:33:03,440 --> 00:33:06,360 ¿Fue que te sugirió que trabajaras con su amigo? 526 00:33:06,920 --> 00:33:10,120 Lo supe desde que me pidió tu número. 527 00:33:10,600 --> 00:33:13,320 No sólo estaba sugiriendo, 528 00:33:13,720 --> 00:33:16,440 pero también me garantizó a su amigo. 529 00:33:16,960 --> 00:33:18,880 ¿En realidad? ¿Cómo fue? 530 00:33:19,480 --> 00:33:24,080 Yayee admitió que no le agradaba al principio. 531 00:33:24,720 --> 00:33:27,400 porque ella es fan de Kor. 532 00:33:27,760 --> 00:33:30,440 Pero Krom le aseguró que 533 00:33:30,720 --> 00:33:32,320 él pagaría mi salario 534 00:33:32,320 --> 00:33:35,280 si la decepcioné. 535 00:33:35,840 --> 00:33:38,760 Sin su ayuda, 536 00:33:39,240 --> 00:33:41,480 Definitivamente no habría conseguido este trabajo. 537 00:33:43,080 --> 00:33:47,160 Debes cuidarlo bien. 538 00:33:51,440 --> 00:33:52,320 Está bien. 539 00:34:05,720 --> 00:34:08,280 Apasionado entre su amada esposa 540 00:34:08,400 --> 00:34:10,800 y el joven japonés 541 00:34:11,040 --> 00:34:14,360 aumenta el calor confinado 542 00:34:14,520 --> 00:34:15,639 y nunca ser liberado, 543 00:34:15,639 --> 00:34:18,480 como un anegamiento que espera ser drenado. 544 00:34:19,360 --> 00:34:22,000 Su sufrimiento finalmente lo convirtió 545 00:34:22,480 --> 00:34:24,840 en un zombi. Comer gente viva. 546 00:34:25,480 --> 00:34:27,560 Al final, lo capturaron y lo mataron. 547 00:34:27,560 --> 00:34:30,320 Luego su cuerpo fue exhibido en el hospital. 548 00:34:30,400 --> 00:34:32,080 en el centro de Bangkok. 549 00:34:33,760 --> 00:34:37,040 La ficción del joven ermitaño está fuera del mundo. 550 00:34:37,560 --> 00:34:38,679 ¿Cómo se llama el escritor? 551 00:34:39,480 --> 00:34:40,360 Joven ermitaño. 552 00:34:40,480 --> 00:34:41,320 ¡Joven ermitaño! 553 00:34:44,120 --> 00:34:45,760 ¡Vaya! ¿Eres tú? 554 00:34:48,120 --> 00:34:49,760 Siempre sé que tengo un don. 555 00:34:51,679 --> 00:34:53,040 ¡Lo que sea! 556 00:34:55,400 --> 00:34:59,520 Yaye. ¿Cómo funciona Namsom? 557 00:35:01,760 --> 00:35:02,560 Mmm. Bien. 558 00:35:03,480 --> 00:35:06,840 Es hermosa, talentosa, paciente, trabajadora y nunca se queja. 559 00:35:07,560 --> 00:35:08,920 A diferencia de los rumores. 560 00:35:10,600 --> 00:35:11,280 ¿Qué rumores? 561 00:35:12,360 --> 00:35:15,640 Fue hace unos años. 562 00:35:15,640 --> 00:35:18,560 Dijeron que salió con Kor. 563 00:35:18,880 --> 00:35:20,840 La comunidad transgénero 564 00:35:20,840 --> 00:35:22,720 No fueron aceptados por la sociedad en ese momento. 565 00:35:23,440 --> 00:35:24,800 La gente asumió que 566 00:35:25,080 --> 00:35:27,320 Ella era una cazafortunas que quería ser famosa. 567 00:35:27,320 --> 00:35:29,640 de salir con Kor. 568 00:35:31,240 --> 00:35:34,480 Alguien creó la noticia de que Namsom tenía problemas en el trabajo. 569 00:35:34,560 --> 00:35:38,080 Sin responsabilidad. Entonces nadie se atrevió a contratarla. 570 00:35:39,840 --> 00:35:43,320 Ha trabajado duro para apoyar a su madre desde que murió su padre. 571 00:35:43,320 --> 00:35:44,800 Además de pagar sus tasas de matrícula. 572 00:35:45,920 --> 00:35:47,920 Esas personas que crearon esas noticias falsas 573 00:35:47,920 --> 00:35:49,880 sin saber nada de ella 574 00:35:50,040 --> 00:35:53,640 Deberían saber que arruinaron la vida de una persona. 575 00:35:54,320 --> 00:35:57,000 Ella es lamentable. 576 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 Sí. Ella realmente lo es. 577 00:36:00,160 --> 00:36:01,320 Pero espera. 578 00:36:02,400 --> 00:36:04,440 ¿Cómo la conociste? 579 00:36:06,920 --> 00:36:08,240 La conocí a través de mi amiga. 580 00:36:10,280 --> 00:36:12,360 ¡Caramba! Como alguien que acaba de regresar, 581 00:36:12,880 --> 00:36:14,240 Eres muy bueno haciendo amigos. 582 00:36:15,440 --> 00:36:16,640 ¡Ay! ¡Eso duele! 583 00:36:19,680 --> 00:36:23,920 Ey. Ey. ¿Qué me ocultan ustedes dos? 584 00:36:25,120 --> 00:36:27,240 ¡Nada! ¿Por qué haremos eso? 585 00:36:27,600 --> 00:36:28,960 No hay ningún secreto entre nosotros. 586 00:36:29,040 --> 00:36:29,560 ¿Bien? 587 00:36:29,920 --> 00:36:31,200 Sí. Nada en absoluto. 588 00:36:31,480 --> 00:36:32,920 No dejes que me entere. 589 00:36:35,000 --> 00:36:37,920 Krom, ¿qué hay de tu promesa? 590 00:36:37,920 --> 00:36:39,760 Dijiste que me darías algo a cambio 591 00:36:39,880 --> 00:36:41,000 si le diera un trabajo. 592 00:36:41,080 --> 00:36:42,920 Oh. No lo olvidaré. 593 00:36:43,920 --> 00:36:45,440 Muy bien. 594 00:36:47,320 --> 00:36:49,760 Estamos todos aquí. Es una pena que no puedas venir. 595 00:36:49,760 --> 00:36:51,920 Por favor cuida Fueang por mí. 596 00:36:56,040 --> 00:36:58,600 Jong, estos son mis fans. 597 00:36:59,560 --> 00:37:00,200 Tómalo. 598 00:37:03,200 --> 00:37:04,520 Cuento contigo. 599 00:37:10,120 --> 00:37:10,920 Salud. 600 00:37:33,720 --> 00:37:35,360 ¡Vaya, Jay! 601 00:37:36,240 --> 00:37:37,640 ¿Qué llevas puesto? 602 00:37:38,360 --> 00:37:41,440 Oh. Seguí tu consejo. 603 00:37:41,440 --> 00:37:44,360 Sea informal. 604 00:37:44,520 --> 00:37:47,640 ¿Puedes enseñarme a tomar buenas fotografías? 605 00:37:49,240 --> 00:37:50,040 Mírate. 606 00:37:50,920 --> 00:37:51,800 ¿Es bueno? 607 00:37:52,440 --> 00:37:53,360 Es demasiado informal. 608 00:37:58,800 --> 00:38:02,240 Fueang. Aquí tenéis el Pescado seco con sandía de mamá. 609 00:38:02,440 --> 00:38:03,640 Guau. Luce tan bien. 610 00:38:04,240 --> 00:38:05,600 Quería comérmelo. 611 00:38:06,160 --> 00:38:07,040 Déjame alimentarte. 612 00:38:09,680 --> 00:38:11,120 Te ves extraño hoy. 613 00:38:14,680 --> 00:38:17,320 Mmmm. ¡Delicioso! 614 00:38:17,320 --> 00:38:18,560 Está bueno, ¿verdad? 615 00:38:18,560 --> 00:38:19,560 Muy fresco. 616 00:38:19,920 --> 00:38:23,800 ¿Estás cansado hoy? 617 00:38:25,200 --> 00:38:27,600 No es probable. ¿Pasa algo mal? 618 00:38:29,680 --> 00:38:30,960 ¿Puedo tomar tu vídeo? 619 00:38:31,360 --> 00:38:32,160 ¿video? 620 00:38:33,000 --> 00:38:33,760 ¿Qué vídeo? 621 00:38:34,280 --> 00:38:35,960 Sólo uno general. 622 00:38:36,200 --> 00:38:38,120 Es para yayee. 623 00:38:38,520 --> 00:38:40,200 Oh, yaye. La recuerdo. 624 00:38:41,320 --> 00:38:42,760 Ella está loca por ti. 625 00:38:42,880 --> 00:38:44,120 ¿Me ayudarías, por favor? 626 00:38:45,000 --> 00:38:45,680 ¿Ahora? 627 00:38:46,520 --> 00:38:47,360 ¿Con este vestido? 628 00:38:48,680 --> 00:38:51,120 A ella todavía le gustas mucho sin importar lo que uses. 629 00:38:52,720 --> 00:38:56,120 Bueno, está bien. 630 00:39:00,200 --> 00:39:01,160 Bueno. 631 00:39:01,280 --> 00:39:02,040 ¿Estás listo? 632 00:39:02,480 --> 00:39:03,040 Sí. 633 00:39:03,320 --> 00:39:04,360 Bueno. 634 00:39:04,440 --> 00:39:05,080 ¡Cortar! 635 00:39:06,360 --> 00:39:07,760 Hola Yayee. 636 00:39:08,560 --> 00:39:09,880 Gracias por su apoyo. 637 00:39:12,160 --> 00:39:14,520 Espero que su producto sea el más vendido. 638 00:39:15,000 --> 00:39:17,240 Si no obtuviera un contrato de crema facial 639 00:39:17,560 --> 00:39:19,800 Yo haría la revisión del producto por ti. 640 00:39:22,640 --> 00:39:25,000 ¿Qué tal 641 00:39:25,480 --> 00:39:28,600 ¿Si te llevo a un buen restaurante? 642 00:39:29,520 --> 00:39:31,800 Déjame saber cuándo. Nos vemos. 643 00:39:32,360 --> 00:39:33,280 Adiós. 644 00:39:36,160 --> 00:39:39,040 Ella estaría gritando después de ver este clip. 645 00:39:42,880 --> 00:39:43,680 Krom. 646 00:39:46,600 --> 00:39:47,560 ¿Puedo tener otra toma? 647 00:39:50,760 --> 00:39:51,560 Esto ya es bueno. 648 00:39:52,280 --> 00:39:55,120 Vamos. Hagamos uno más. 649 00:39:56,640 --> 00:39:57,560 Está bien. 650 00:39:59,440 --> 00:40:00,240 Bueno. 651 00:40:05,160 --> 00:40:05,960 ¿Listo? 652 00:40:08,960 --> 00:40:11,360 Este clip no es para Yayee. 653 00:40:14,160 --> 00:40:15,560 Es para ti, Krom. 654 00:40:18,600 --> 00:40:21,080 No dejes de grabarlo. 655 00:40:21,880 --> 00:40:23,440 Quiero que lo conserves como registro. 656 00:40:24,240 --> 00:40:26,640 Si hay un día en el que peleamos entre nosotros. 657 00:40:26,800 --> 00:40:28,440 o si te hice algo terrible, 658 00:40:31,200 --> 00:40:33,640 Por favor usa este clip para advertirme. 659 00:40:39,040 --> 00:40:42,160 Namsom me pidió que te diera las gracias. 660 00:40:43,560 --> 00:40:45,640 Lo que hiciste, me asegura que 661 00:40:45,960 --> 00:40:47,360 hice lo correcto 662 00:40:47,520 --> 00:40:50,800 dejando que mi corazón gobierne mi cabeza. 663 00:40:51,960 --> 00:40:55,640 A partir de ahora te daré todo. 664 00:41:01,880 --> 00:41:03,080 yo te cuidaré 665 00:41:05,120 --> 00:41:07,680 y podría ser cualquier cosa que quieras que sea. 666 00:41:15,600 --> 00:41:16,800 Te amo. 667 00:41:29,760 --> 00:41:33,280 Ahora… voy a besarte. 668 00:41:35,320 --> 00:41:38,200 Puedes continuar grabando o detenerla. 669 00:41:38,680 --> 00:41:39,600 Lo que quieras. 670 00:41:43,000 --> 00:41:45,600 Será mejor que me detenga. Puede que se haya filtrado. 671 00:41:46,640 --> 00:41:48,960 ¿Así que lo que? No me importa. 672 00:41:49,520 --> 00:41:51,280 Besé a mi amada. 673 00:41:52,520 --> 00:41:53,560 Esperar. 674 00:41:54,880 --> 00:41:56,480 ¿Cuándo me convertí en tuyo? 675 00:41:59,800 --> 00:42:02,360 Desde… ahora. 676 00:42:04,000 --> 00:42:04,800 ¿Estás bien? 677 00:42:07,280 --> 00:42:08,080 Bueno. 678 00:42:09,760 --> 00:42:10,560 ¿Estás…? 679 00:42:11,800 --> 00:42:13,160 seguro de esto? 680 00:42:15,680 --> 00:42:19,360 Siempre quise esto desde el día que te conocí. 681 00:42:24,360 --> 00:42:25,400 Entonces… 682 00:42:28,440 --> 00:42:29,640 Está bien. 683 00:42:56,240 --> 00:42:58,440 Estás temblando. 684 00:45:14,200 --> 00:45:15,160 Extraño a mi bebé. 685 00:45:15,680 --> 00:45:17,400 ¿Puedes animarme con un beso? 686 00:45:18,480 --> 00:45:20,120 Si pudiera cantar como antes, 687 00:45:20,160 --> 00:45:22,760 Madame Aoi me obligará a cantar en cada evento. 688 00:45:22,880 --> 00:45:24,480 ¿Alguna vez has cantado mejor que esto? 689 00:45:25,160 --> 00:45:26,120 Puede que no lo sepas. 690 00:45:26,600 --> 00:45:28,600 Yo era el campeón de canto de mi escuela. 691 00:45:30,120 --> 00:45:31,120 El es lindo. 692 00:45:31,520 --> 00:45:36,200 Antes me gustabas pero ahora te amo.